Monday, March 25, 2013

A baby shower full of love-Ένα baby shower γεμάτο αγάπη!

Last week my dear friend Ramona hosted the baby shower for the coming of her baby boy. She had so many things done but the guests also brought something not to tire the hostess.

Ofcourse the hostess did her best, even though she was that close to meet her little one, to do as much as she could to pleasure her friends. The food and the desserts were enough but love was even more. It was a very pleasant with beloved friends full of joy and happiness. The dessert table was quite big, with a wide variety of savory and sweet, that satisfied the most bizarre tastes.

Here are the chocolate cupcakes with vanilla buttercream in blue and white with fondant pacifiers toppers. Made from sweet Ramona.

Την προηγούμενη βδομάδα η αγαπητή φίλη Ραμόνα διοργάνωσε το baby shower για τον ερχομό του μονάκριβού της. Οι ετοιμασίες πολλές και η προσέλευση μεγάλη όπου φυσικά φέρανε και το κατιτίς τους οι καλεσμένοι για να μην κουραστεί πολύ η οικοδέσποινα.

Φυσικά η οικοδέσποινα έβαλε τα δυνατά της, αν κι ένα βήμα πριν την τελική ευθεία για να συναντήσει τον μικρούλη της, για να κάνει όσο περισσότερα μπορούσε για να ικανοποιήσει τους φίλους της. Το φαγητό και τα γλυκά περίσσεια αλλά η αγάπη ακόμα περισσότερη. Ήταν ένα πολύ ευχάριστο απόγευμα με εγκάρδιους φίλους γεμάτο χαρά και ζωντάνια. Ο μπουφές μεγάλος, με μεγάλη ποικιλία αλμυρών και γλυκών, που ικανοποιούσαν και τα πιο παράξενα γούστα.

Εδώ έχουμε τα κάπκεικ σοκολάτας με βουτυρόκρεμα σε γαλάζιο και λευκό χρώμα με αποκορύφωμα τις πιπίλες από ζαχαρόπαστα στην κορυφή. Φτιαγμένα από τα χεράκια της γλυκιάς Ραμόνας!



Ramona also made these really cute babies in blankets, pastry sausages with mustard.

Πάλι από τα χεράκια της Ραμόνας, έχουμε μωράκια τυλιγμένα σε κουβερτούλα, λουκανικάκια σε ζύμη και μουστάρδα.


From left to right, you can see small bites of tortilla with tuna and peppers and pastry twists with cheese made from Eve. Individual triffles with chocolate cookies made by me. And shots of chocolate mousse with caramel, chocolate and strawberry glaze.

Από αριστερά προς τα δεξιά έχουμε μικρές μπουκίτσες από τορτίγια με τόνο και πιπεριά, στριφτάρια από ζύμη και κασέρι φτιαγμένα από την Εύα. Ατομικά τράιφλ με γεμιστά μπισκότα από τα χεράκια μου. Και σφηνάκια με μους σοκολάτας με σιρόπι καραμέλας, σοκολάτας και φράουλας. 


And of course baby shower without cake can't be done. Ramone made this gorgeous cake with love.

Και φυσικά baby shower χωρίς τούρτα δεν γίνεται. Φτιαγμένη με πολύ αγάπη από την Ραμόνα δημιούργησε μία πανέμορφη τούρτα!


And the name of the baby boy

Και το όνομα αυτού...


Peter-Raphael. Detail from the cake.
And here are some highlights from the preparation.

Πέτρος-Ραφαήλ. Λεπτομέρεια από την τούρτα.
Και μερικά στιγμιότυπα από την προετοιμασία


This is the cake when Ramona covers it with some buttercream so she can cover it after with sugarpaste.

Αυτή είναι η τούρτα την ώρα που την περνάει με βουτυρόκρεμα για να απλώσει την ζαχαρόπαστα από πάνω.


And the chocolate cupcakes right before the baking.

The dessert table was consisted of many goodies including cakepops, traditional sweet, cookies and of course nothing was left.

Ramona and Aggelos I wish the best in your life, always be surrounded by people who love you. Wishing you the best on the new beginning with your baby boy.

Και τα σοκολατένια cupcakes έτοιμα να μπουν στο φούρνο.

Ο μπουφές περιελάμβανε διάφορα καλούδια μεταξύ άλλων cake pops, γλυκό του κουταλιού, μπισκοτάκια και φυσικά δεν έμεινε τίποτα.

Ραμόνα και Άγγελε σας εύχομαι τα καλύτερα στη ζωή σας, πάντα να είστε περιτριγυρισμένοι από ανθρώπους που σας αγαπάνε. Με το καλό εύχομαι να κρατήσετε στα χέρια σας τον μικρούλι σας και να ξεκινήσετε τη νέα σας ζωή με το νέο μέλος.

post signature

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips